利用股票行情软件提供的回测功能，对策略进行模拟回测，评估策略的盈亏、风险等指标。总之，量化交易需要结合股票行情软件的数据分析和交易自动化功能，设计合适的交易策略，并进行回测和实盘交易。
要运用股票行情软件进行量化交易，实现稳定回报，可以按照以下步骤进行：
1. 数据收集和处理：使用股票行情软件，获取需要的股票数据，如股价、成交量、财务数据等。对这些数据进行处理和清洗，以便后续分析使用。
2. 策略设计和回测：根据自己的投资目标和风险承受能力，设计合适的交易策略。策略可以基于技术指标、基本面分析、量化模型等方法。利用股票行情软件提供的回测功能，对策略进行模拟回测，评估策略的盈亏、风险等指标。
3. 自动化交易实施：将策略编程实现，利用股票行情软件提供的自动化交易功能，将策略应用到实际交易中。在设定好交易规则和风控参数后，交易系统会根据策略自动执行交易操作。
4. 监控和调整：定期监控交易系统的运行情况，包括盈亏状况、成交情况、风险控制等指标。根据监测结果，对策略进行优化和调整，以提高交易系统的稳定性和回报率。
5. 风险控制和资金管理：对于量化交易，风险控制和资金管理非常重要。根据个人的风险偏好和策略特点，设定适当的止损、止盈和仓位控制规则，合理分配资金，以降低风险和提高回报。
总之，量化交易需要结合股票行情软件的数据分析和交易自动化功能，设计合适的交易策略，并进行回测和实盘交易。在实施过程中，需要不断监测和调整策略，同时要注意风险控制和资金管理，以实现较为稳定的回报。